Product Roundup Resource Hub
July 2025
Our latest features
We’re excited to share the latest updates and innovations we’ve been working on.
Get ready to explore some brilliant new features that you can start using right away!
Side-by-Side
Compare and edit original and translated content in a single view
Speed up translation reviews and improve accuracy by seeing both versions together. You’ll maintain context, reduce errors, and avoid jumping between screens.
Benefit from:
- Reviewing translations in context.
- Safer edits without affecting the course structure.
Available in Elucidat Author.
Bulk Auto-Translate
Translate your course into multiple languages at once
Simplify your localization process by translating or retranslating in bulk; no need to repeat manual steps.
Benefit from:
- Translating faster across multiple languages.
- Reducing manual effort and repetitive actions.
Available across Elucidat.
Tone and Brevity
Refine the way your content sounds and reads
Choose the right tone, formal or informal, and adjust the length of translations when brevity matters most (available for certain languages).
Benefit from:
- Matching your language tone.
- Improving clarity where space or simplicity is key.
Available in Elucidat Author.
Text-to-Speech
Easily generate voiceover audio from inside your course
Choose from a range of voices and languages to bring your content to life.
Benefit from:
- Instantly generate audio without relying on external tools.
- Enhancing content variety with audio options.
Available across Elucidat.
User management
A simpler way to manage users across your teams
Enjoy a cleaner layout, clearer role definitions, and easier permission controls, whether you use Create, Author, or both.
Benefit from:
- Faster user and permission updates with clearer structure.
- Less admin overhead and smoother team onboarding.
Available across Elucidat.
Luci – AI support agent
Get instant answers with Luci, your in-app AI support agent
Luci is now live in Elucidat Create, ready to surface quick guidance and hand off to Support when needed.
Benefit from:
- Faster troubleshooting with 24/7 in-app support
- Seamless escalation to the Elucidat Support team
Available in Elucidat Create.
FAQs
Yes! Most features are available right away. Translations may be a paid add-on depending on your plan. If you don’t see it, feel free to contact Elucidat Support.
You can get help by visiting the Help Center or speaking directly with the support team at Elucidat Support.
If you have questions about this release, contact Elucidat Support via the support request form.